Desde Traslasierra al mundo

Murió Eugenio Zanetti: el recuerdo de una charla con un artista que llevó su mundo desde Hollywood hasta Traslasierra

El reconocido artista cordobés, ganador de un Oscar por “Restauración”, falleció a los 79 años en Buenos Aires. En febrero de 2024, Infomerlo tuvo la oportunidad de entrevistarlo en Estancia de La Cruz, en San Javier. En aquella charla habló de Hollywood, del arte, de sus proyectos y de una manera muy particular de mirar la vida.
sábado 19 de septiembre de 2026
En el 2024, Infomerlo visitó el hotel Estancia de La Cruz, ubicado en Traslasierra y tuvimos el privilegio de entrevistar a Eugenio Zanetti.
En el 2024, Infomerlo visitó el hotel Estancia de La Cruz, ubicado en Traslasierra y tuvimos el privilegio de entrevistar a Eugenio Zanetti.

Eugenio Zanetti murió este viernes a los 79 años. El artista cordobés, reconocido internacionalmente por su trabajo como director de arte, escenógrafo, pintor, dramaturgo y director de cine, falleció en la ciudad de Buenos Aires, donde se encontraba trabajando en una nueva producción para el Teatro Colón.

Su trayectoria estuvo marcada por el cine, el teatro, la ópera y las artes visuales. En Hollywood trabajó durante décadas y en 1995 recibió el Premio Oscar a la Mejor Dirección de Arte por la película Restauración. También fue nominado posteriormente por Más allá de los sueños.

Pero para Infomerlo, Zanetti no fue solamente el artista argentino que llegó a Hollywood y ganó un Oscar. Fue también aquel hombre que en febrero de 2024 nos recibió en Estancia de La Cruz, en San Javier, Traslasierra, un lugar que había creado junto a su pareja, Sebastián Sabas, y que reunía buena parte de su universo artístico y personal.

Una charla en medio de su mundo

Durante aquella entrevista, Zanetti nos permitió recorrer, a través de sus palabras y de los objetos que lo rodeaban, buena parte de su historia.

El lugar estaba poblado de cuadros, piezas provenientes de distintos lugares del mundo y elementos que habían formado parte de escenografías de películas. Para él, aquella construcción tenía algo de escenario.

“Una escenografía de la vida”, había definido al espacio donde vivía, pintaba, escribía y trabajaba.

En aquella conversación también habló sobre el valor de las cosas y sorprendió con una reflexión sobre el propio Oscar que había ganado en Hollywood. Para Zanetti, los objetos adquirían significado por la historia y por las personas que los rodeaban, pero ese valor podía desaparecer con ellas.

Su mirada estaba lejos de la idea tradicional del éxito. Al hablar de su extensa carrera en el cine, explicaba que de una gran cantidad de proyectos solamente algunos llegaban a concretarse. Para él, hacer cuatro cosas implicaba estar dispuesto a trabajar en treinta proyectos.

Esa forma de entender la creación atravesaba toda su vida.

Del mundo a Traslasierra

Nacido en Córdoba el 19 de octubre de 1946, Zanetti comenzó desde muy joven un recorrido que lo llevó por distintos lugares del mundo. En nuestra entrevista recordó que a los 20 años salió a recorrer el mundo en una casa rodante y que aquella experiencia fue parte de una vida marcada por la curiosidad y la búsqueda.

Más tarde llegó a Hollywood, donde desarrolló una extensa carrera y participó de grandes producciones cinematográficas. Entre ellas estuvieron Flatliners, Last Action Hero y Restauración, la película que le permitió obtener el Oscar.

Pero su universo creativo nunca quedó limitado al cine. La pintura, el teatro, la escenografía, la ópera y la escritura fueron diferentes caminos de una misma búsqueda artística.

Cuando Infomerlo lo entrevistó, tenía nuevos proyectos entre manos. Trabajaba en óperas, en una obra teatral y hablaba también de Hora Mágica, una película que estaba escribiendo y que imaginaba como una historia atravesada por el amor, la muerte y el humor.

“Lo más importante antes y después de morirse es el amor”

Hay una frase de aquella entrevista que hoy adquiere un significado especial.

Al contarle a Infomerlo la historia de Hora Mágica, Zanetti explicaba que había escrito una comedia dramática en la que la muerte y el amor se encontraban de una manera muy particular.

Y hacia el final de aquella explicación dejó una reflexión que hoy, después de conocer su muerte, vuelve a aparecer con otra fuerza:

“Lo más importante antes y después de morirse es el amor”.

Dos años y medio después de aquella conversación, Eugenio Zanetti murió mientras todavía estaba creando. Según la Asociación Argentina de Actores y Actrices, permaneció ligado a la escena hasta sus últimos momentos, trabajando en los ensayos de Los cuentos de Hoffmann, de Jacques Offenbach, en el Teatro Colón.

Su muerte cierra una vida artística extraordinaria, pero también deja una obra que seguirá habitando distintos escenarios, películas, pinturas y recuerdos.

En Traslasierra queda, además, el recuerdo de aquella charla en San Javier, entre cuadros, objetos, historias de Hollywood y proyectos que todavía estaban por hacerse.

Una conversación que hoy Infomerlo recupera para despedir a un artista que alguna vez definió aquel lugar como “una escenografía de la vida”.

¿Que opinión tenés sobre esta nota?