“El escuerzo”, película inspirada en un cuento de Leopoldo Lugones, rodada en el Valle de Traslasierra

“El escuerzo no perdona jamás al que lo ofende. Si no lo queman, resucita, sigue el rastro de su matador y no descansa hasta que puede hacer con él otro tanto”, describe Leopoldo Lugones en su cuento “El escuerzo”. Publicado a comienzos del 1900 fue una pieza clave para el director cordobés Augusto Sinay, quien se inspiró en esta historia para su ópera prima. El Escuerzo es una película de época que combina elementos de fantasía, terror y western gauchesco, en cartelera a partir de este fin de semana.

El elenco de El Escuerzo incluye a destacados actores locales de Córdoba, así como al español Javier Pereira, ganador del premio Goya. La película se rodó en los parajes naturales y de difícil acceso del Valle de Traslasierra, complementándose con escenas en estudio para recrear escenarios de época, como ranchos y túneles subterráneos. Según Sinay, “lentamente nos sumergimos en la locura, en las profundidades de la guerra, del escuerzo y de la mitología rural”. 

La historia está ambientada en Argentina en 1866, en un territorio devastado por la guerra del Paraguay. El protagonista Venancio, un joven gaucho, mata a un escuerzo. Su madre advierte que la criatura resucitará para vengarse, lo que lleva a Venancio a emprender un viaje en el que se encontrará con cuatreros, curas, chamanes y desertores. Sinay explica que “es una película de época con un viaje ominoso y espiralado desde la inocencia, el hogar y las costumbres hacia la profundidad de los miedos y la violencia”.

El proceso de producción abarcó siete años de investigación histórica, incluyendo notas de periódicos, discursos de Bartolomé Mitre y Juan Bautista Alberdi, cartas de la época y juicios a campesinos y gauchos. “Muchos textos de la película están tomados de discursos reales de Mitre a favor de la guerra, textos en repudio de Alberdi, cartas de Calfucurá o notas de Lucio V. Mansilla”, señaló Sinay.

Sinay menciona que “el filme se ha abierto paso desde su temprana etapa de desarrollo en los más grandes laboratorios y concursos de guion, destacándose por ser un relato auténtico y arriesgado”. La narrativa visual buscó transmitir la experiencia de un viaje espinoso y árido, rodado en una zona particular de la provincia de Córdoba. “Desde que comencé a escribirlo, una de mis mayores dudas era cómo sonaban las personas en 1866. Para imaginar esos diálogos recurrí a los registros de comunicación de la época”, aporta el director. Hay además decorados creados especialmente, que sumergen la acción en un clima de guerra y de tono fantástico.

"El rodaje se llevó a cabo en tres semanas en Traslasierra, en su mayoría en exteriores, y luego una semana en un estudio en Córdoba Capital para los interiores, como el túnel y el esófago. Entre estas dos etapas, hicimos una semana de preproducción para descansar, recuperar energías y asegurarnos de que los decorados interiores estuvieran listos. En términos de logística y organización, hubo mucho trabajo", dijo a Infobae el director y productor Damián Carretero Seisdedos sobre las inspiraciones históricas, literarias de la película y el paisaje serrano cordobés. 

(Fuente: Infobae)